石雕藝術季馬太鞍邦查藝術團

簡介
本團成立於85年，歷史悠久。團員人數龐大近百人，表演以傳統歌舞為主，是馬太鞍部落最大且最
具特色的表演團隊，自95、96、97、98年連續4年獲選為本縣傑出演藝團隊。
 
85年附屬於馬太鞍邦查文史工作室
86年參加1997國際石雕藝術季 首次演出
86~88年積極參與各項演出
89年因故獨立改為馬太鞍文化藝術團
92年團體解散
93年馬太鞍邦查文史工作室依失散團員強烈要求再度重整舞團
94年6月15日正式以馬太鞍邦查藝術團正式登記立案
 
本團隊演出時間
10/8(四)20:20~21:00
舞碼
★天長地久-生活篇
Palakaw 捕魚祭
 
千百年來，馬太鞍的阿美族人傍水而居，形成一種特殊的、人與溼地共生的文化，其中最重要的就
是Palakaw。Palakaw是馬太鞍阿美族人所獨有，甚至可能是全世界獨一無二的一種捕魚方式。
 
★馬太鞍古調吟唱
 
★採野菜
阿美族人常戲稱自己是「吃草的民族」，相當貼切地反映了阿美族人的飲食習慣。這些野菜大都含
有苦味，但苦後卻都會回甘，阿美族人謂之先苦後甘。
 
 
10/22(四)19:30~20:10
舞碼
 
求新求變-現代篇
★倆相好
馬太鞍豐年祭的最高潮─情人之夜。
 
由男性跳舞，而女子在一旁觀看，找尋喜歡的男子。通常這個時候男子都會跳的很賣力，唱的很大
聲。
 
頭頂上的羽毛代表著智慧，基本上越多根(1~3根)就代表年齡越大，而是分辨年紀用的。女孩子在挑
選伴侶的時候也不會挑錯年齡。
 
女子拉男子的情人袋，表示這位女子喜歡這男子，若男子也喜歡女子，就會把情人袋給女子，一對
佳偶就如此形成了。這是只有馬太鞍獨有的情人之夜。
 
★勇士舞
身為阿美族的勇士必須十八般武藝樣樣精通並且驍勇善戰。這支舞蹈表現出阿美勇士的多才多藝。
從舞蹈的動作，可以看出馬太鞍勇士必備的才能有哪些，現場的觀眾也可以從舞蹈動作中一窺端
倪。
 

花蓮青少年國樂團~良宵絲竹樂飄揚~
2009/10/08晚間19:30-20:10
指揮/何振輝，鄭丹綺
花蓮青少年國樂團簡介
花蓮青少年國樂團成立於民國九十二年二月，為花蓮縣文化局登記有按之業餘演藝團體，設址於花
蓮市博愛街263號。團長楊議長文值先生及副團長林校長繼盛先生，本著發揚國粹，推廣民族音樂之
欣賞，提昇生活品質與個人氣質，充實青少年假日有一良好的休閒活動，以達到修身養性之目的為
宗旨。
本樂團致力於本土藝術之維護與創新，以傳統樂器為主，增加國樂演奏的多樣化，希望一改「國
樂」予人曲高和寡之刻板印象，提升社會文化水平，陶冶性情並淨化人心為目標。
將積極參與地方藝文活動，定期舉辦音樂會或應邀表演，廣納國樂同好為發展方向，齊為提供優質
的藝文活動而努力。
本團設有團長、副團長各一人，另設推廣組、文書組等，團員四十人、顧問若干人，並視演出之需
要，外聘相關協演人員。樂團的成員以青、少年為主，有大專生、中學生，也有小學生（曾參加台
灣地區各項國樂比賽獲獎者，曾修習國樂器二年以上）。大家因興趣而相聚，因音樂而結綠。一齊
為提供優質的藝文活動而努力。本團創團後，已參與不少演出活動，深獲好評。本團所執行之業務
內容以國樂表演為主，但不侷限於傳統音樂的演出，擬定寒暑假辦理國樂相關教育研習及樂器教學
等業務，為配合社會教育之需要，以落實文化教化社會之功能。
 
曲目解說
客家歌謠聯奏/盧亮輝編曲
《客家歌謠聯奏》這首作品創作於1988年5月，是作曲家盧亮輝先生在業餘的高雄市國樂團擔任
副團長兼作曲時，根據客家歌謠中的〝小調〞及〝老山歌〞曲牌所改編的國樂合奏曲。同年11月，
由郭哲誠指揮高雄市國樂團曲以A－B－A的曲式，加以各樂器輪奏、加花、變奏的手法寫成。『第一
段』為快板，G大調，以客家歌謠中的《思戀歌》與《賣酒歌》（又名：糶酒）作為主題旋律；作曲
者試圖在樂曲一開始，即將傳統客家歌謠常用的伴奏旋律作為樂曲的引子，並且將之貫穿樂曲第
一、三段。『第二段』為中板，轉入bb小調，以客家歌謠中的《老山歌》曲牌作為主題旋律，並分
別以「巴烏」及「胡琴」作為主奏樂器；優美的旋律及特殊的音色，猶如知己朋友彼此互訴衷情，
十分動聽。『第三段』是『第一段』的不完全再現，並由bb小調轉回G大調，熟悉的間奏旋律再度出
現，隨即反複到第一段，速度也漸漸加快；最後，在樂隊總奏聲中進入急板而結束，呈現出一片熱
鬧、活潑的氣氛。全曲熱烈歡暢，慢板旋律優美動人，似向人娓娓道盡心中之聲，在幾次的反覆演
奏後，樂團在明亮、有力的節奏中結束本曲。
 
良宵/劉天華曲
此曲原名除夜小唱，系作者在1928年除夕與好友歡聚時即興寫成。樂曲抒情、清新、明快，通過輕
盈柔美、灑脫自如的旋律，生動的描寫了作者與友人歡敘守歲、共度良宵的愉快心情。
葡萄熟了/周維曲
這是一首具有新疆風格的樂曲。
清秀柔美的旋律熱情歡快的曲調，表現了人們在葡萄豐收以後的喜悅心情，以及對邊疆家園生活的
熱愛之情。全曲分為四個部分：
引子：在清秀甜美、富有新疆色彩的旋律中，展示了一幅明媚亮麗的邊疆美景。
第一段：以歡快活潑的曲調，表現人們在葡萄豐收喜悅的心情。
第二段：在調性轉換下，旋律變得柔美、流暢、舒緩深情表達了人們對家園的喜愛之情。
第三段：旋律熱情奔放，一氣呵成，展示了人們載歌載舞、歡慶熱烈的場面。在二胡技巧姓的演奏
中，把氣氛推向高潮。
鹿谷山上採茶忙/黃河人曲
鹿谷的凍頂茶舉世聞名，本曲描寫採茶姑娘在豐收的季節中，愉悅的工作歌唱，曲調流暢輕快，
充滿歡樂之情。
鬧新春/陽春林曲
這是一首採用大陸北方秧歌的素材作為主要架構來發展的樂曲。秧舞是一種民間舞蹈，隨著鼓聲
節奏邊舞邊走，善於變換各種隊形。第一段是活潑的快板，描述北方人民於新春時節熱鬧的場景。
第二段是抒情的中板，敘述家家戶戶慶團圓溫馨的情境。