演出時間：114.11.02（星期日）下午14：30～16：30
演出地點：花蓮縣客家文化會館演藝堂（地址：花蓮縣吉安鄉中正路二段58號）
入場方式：自由入場
台灣客家山歌團為呂錦明和姜雲玉於1991年共同創辦，成立至今已35載，努力為臺灣客家歌謠的傳承、推廣和創新做出貢獻，目前已是遠近馳名且具有指標性的藝文團體。該團與花蓮的結緣甚早，出生於花蓮吉安的呂錦明老師對回饋家鄉更是十分盡力，1995年，山歌團舉辦過為轟動全國的兩岸客家文化首度交流活動「客家山歌同歡唱」巡迴的第一站即選擇花蓮。近年來該團發展的大型客家歌舞劇如：《義民禮讚》、《臺客傳奇》、《青春．山歌對》包括2024年創作的《歌中遊》等，都能排除萬難爭取到花蓮盛大演出。
《臺客傳奇》歌舞劇是台灣客家山歌團而立之年所推出的經典創作，演繹客家人的堅韌的民族性，三百年前「唐山人」勇渡海峽「黑水溝」，翻山越嶺、搏浪渡海的移民血淚，也述說客家人現今在台灣這片美麗的土地努力耕耘積極的生活，打造幸福家園，作為貢獻社會的最重要族群的感人篇章。全劇分成「渡臺悲歌」、「膨風茶情」、「萬巒妹仔」、「靜流遠行」等四個單元，連貫成為一部精采大戲。
「渡臺悲歌」述說的是客家人的過去，「膨風茶情」描寫的是客家族群的生活，「萬巒妹仔」展現台灣南部客家風情和客家女性的美德，「靜流遠行」則表達對客家人堅毅正直、勇敢向前的精神讚頌。客家人愛鄉愛土，重視親情友情的傳統，以及生活中與大自然環境的關係極為密切，是為本劇中所表達的重要精神內涵。
有關歌曲《靜流遠行》
《靜流遠行》是為台灣客家山歌團三十週年時特別創作的重量級作品。歌詞是由兩位共同創團人呂錦明和姜雲玉共同寫作，四部混聲合唱則由呂錦明完成，以此曲作為山歌團獻給客家的最精緻的獻禮，是對客家精神的讚頌，也是對客家族群的堅強勇敢向前行期待。
歌詞的前後段以四言古詩體裁，敘述客家人如靜流「靜流漱玉，玉美君子，龍族客家」！音樂曲式為三段體「ABA」。中段的音樂用最美的旋律，表現上善弱水之柔美。
歌詞大意：日光、空氣、水是人類生存空間要素。從涓涓細流、溪流、河流、江水都帶給人們無數的好處。大河大流、濤濤江水，上層是滾滾巨浪，轟鳴而過，挟帶沙土，沖樍平原，運載船隻便利交通。滔滔江水之下層是靜流，推沙漱玉，是有情之水。
客家族群長久以來的不斷遷徙，以他鄉為故鄉，稟持特有的文化，造福一方水土。特別是散居都會的客家人，就像靜流ㄧ般，常常隱藏自己的語言，以非主流表達群組聲音，卻是臺灣人中主要的精英，為臺灣之光。故以靜流比諭客家人。
《靜流遠行》呂錦明 姜雲玉/作詞 呂錦明/作曲
大浪淘沙，靜流漱玉，玉聲琮琮，引鳳獻華。
大浪淘沙，靜流漱玉，玉美君子，龍族客家！
水涓涓，涓涓流，彎彎溪水流過莊，飲水思源念高崗。
水淙淙，淙淙流，鮮鮮河水入河江，魚龍化雨致安康。
水漣漣，慢慢流，滔滔江水渡滄茫，乘風揚帆飄過洋。
涓涓流，淙淙水，水波漣漣濺水花。
飄過莊，入深坑，靜流遠行係客家。
洄瀾網 |記者| 楊均濰/整理
