翰品花蓮2週歲生日嘉年華狂歡登場。為迎接暑假的來臨，翰品花蓮將創意、美食、藝術、旅遊以親子嘉年華
方式呈現，除了以每人2,222+10%起即可享受一泊三食加旅遊五選一的優惠價格之外，更廣大徵求臉書粉絲
以2的創意來交換2元入住翰品。

翰品總經理陳惠慈表示，「翰品週年慶．親子嘉年華」將於7月起緊鑼密鼓展開，除了將親子活動、藝術畫展、
環保度假等概念串聯，並配合花蓮一年一度的夏戀嘉年華、原住民豐年祭及暑期兒童劇等重要活動，提供定
點定時的接送服務，讓搭乘大眾運輸的房客也可以輕鬆參與市區的熱鬧行程同時可享受翰品規劃的親子活動。
6月26日至7月5日翰品花蓮更搶先釋出好康，祭出「翰品２勢力。拍出新創意」的臉書活動，只要加入花蓮翰
品酒店粉絲團，並上傳與2相關及具創意的精采照片，就有機會以2元瘋狂價格入住翰品酒店，歡迎各路英雄
憑創意來贏得獎項。

翰品2週年慶當然還有更多住宿及用餐的超值優惠。每日推出2222元的限量住房外，還有兩人同行每人2222元
的一泊三食優惠專案，盡情享受豐富自助餐及池畔午茶。適合親子同樂的，更有的四人成行親子專案，一泊三
食加上賞鯨、泛舟、兆豐等行程五選一，每人只要2222元，好住好吃又好玩!! 周年慶專案每人加1111元更可續
住一晚，內容豐富、超值又優惠。翰品最出名的翔雲西餐廳海鮮自助餐更不能缺席，午餐四人同行優惠價1999元
，怡華中餐廳推出主廚推薦田園蔬食宴四人合菜只要999元，壽星還有驚喜喔!每日14:30~16:30新推出的池畔親子
下午茶，有小朋友愛吃的各種點心，游泳加點心，每人只要380元。

去年推出並深受歡迎的池畔BBQ，今年加料不加價，美式燒烤、泰式酸辣、印尼沙嗲、韓式辣味、日式照燒等多
國風情的BBQ每人只要499元，還可暢飲啤酒及各式調酒，讓周四到周日的夜晚沁涼再現。

洄瀾網 |記者| 楊均濰/採訪報導