縣定古蹟吉安慶修院滿100歲囉！始建於1917年吉安慶修院（前身為吉野布教所）迄今已滿100年頭，為慶祝吉安慶修院100歲生日，花蓮縣文化局委託營運單位騎腳酸休閒文化事業社自105年10月30日（星期六）起至11月底規劃了一系列豐富有趣的文化活動，將分別於105年10月30日（週日）上午10時辦理「吉安慶修院100週年前導活動」開幕式，及11月19日（週六）上午10時辦理「吉安慶修院100週年慶753節暨真言宗柴燈護摩法會活動」開幕式，活動內容包含吉安慶修院簡介及老照片展示、吉野鐵馬遊、文資寶可夢、吉野美食屋、吉安慶修院繪葉書展、日本茶道表演、真言宗柴燈護摩法會…等，歡迎各界人士蒞臨，並請攜帶相機捕捉百歲慶修院歷史性的一刻，留下美好紀念。

吉安慶修院自民國92年對外開放迄今，歷經本縣文化局自行管理、園區部分委外至全區委外等過程，目的皆為提供民眾更優質的環境及館舍自主營運；另為提昇園區服務品質，文化局更於103-105年進行擴大慶修院區工程，並於今(105)年4月23日文創交流中心正式對外啟用，以服務每年超過30萬人數的承載量。慶修院於102年入選內政部「宗教百景」，104年10月以「穿越百年慶修院」觀光短片獲得「2015年ART&TUR葡萄牙國際電影觀光節」宗教旅遊奬，成功將慶修院行銷全世界，推向國際，展露頭角，復於同年11月獲得文化部文化資產局肯定授頒「古蹟歷史建築管理維護獎勵評鑑計畫-優良單位」獎項，榮獲多項殊榮。近年來，以文化觀光為主題之遊客參訪比例日益提升，縣定古蹟吉安慶修院充滿日式庭園風情的環境氛圍，除成功吸引國內外觀光客外，更以彰顯在地文化歷史脈絡帶來文化觀光新價值。

「吉安慶修院」創建於西元1917年，由日人川端滿二所籌建，原名「高野山真言宗吉野布教所」，具有日語講習、醫療所、喪葬法事服務等功能。原以不動明王為主神，並循日本四國著名的空海大師遺規，行遍日本四國八十八所寺廟，請回八十八尊石佛。光復後更名為「慶修院」，並改祀釋迦牟尼佛暨觀世音菩薩，後因年久失修而荒廢。花蓮縣政府於民國82年公告為第三級古蹟（目前為縣定古蹟），92年8月完成修復工程，並於同年11月29日落成啟用，正式對外開放供民眾參觀。

為豐富及連結兩國傳統文化，委外團隊特別參考日本753節之由來，於慶修院週年慶中規劃了系列活動。在日本，753習俗為每年11月15日年齡7、5、3歲小朋友節，這一天父母親會幫7歲的女童，5歲的男童及3歲的男童及女童穿上傳統和服，打扮的漂漂亮亮，悠閒及幸福的穿梭於街頭巷尾，或搭乘電車、公車外出。當天小朋友的父母及長輩會帶領小孩前往神社或寺廟祈求身體健康、平安幸福，之後大部分的家庭會去照相館拍全家福照，等到年底時就會將相片製成明信片或賀年卡寄給親朋好友。這一天，神社或寺廟以及一些小攤販都會販賣一種糖果「千歲飴」itoseame，就是各式各樣的紅白色棒棒糖，相傳收到千歲飴的小朋友會得到千年的幸福與祝福。11月19日當天的活動中也將安排1000份的千歲飴供大家免費索取，歡迎家長們帶著家中7、5、3歲小朋友一起前來分享百歲生日。

 「百年慶修院生日快樂！」花蓮縣文化局陳局長淑美除表達祝福外，亦特別表示，吉安慶修院肩負地方文化館及吉安文史軸心的重要功能，未來除將持續維護古蹟之美外，將努力成為地方歷史文化教育中心、在地文創產業網絡中心及地方特色產業異業結盟主導者。然而縣境內尚存多項的文化資產深深刻劃及細訴著花蓮的歷史，你我共同的記憶，這些古蹟及歷史建築為全縣民所有，文化局除了竭力維護保存外，更要將觀光資源與在地產業互相連結及分享，創造文化觀光產值。

洄瀾網 |記者| 楊均濰/整理