洄瀾童樂趣，相約花蓮縣文化局戶外舞台

孩子們的世界是豐富多彩，邀約文建會扶植團體或知名表演團體系列性規劃，集傳統藝術並結合
現代劇場觀，採輕鬆活潑表演手法融入戲劇，啟發兒童肢體藝術的表達、激發孩子的創造能力，
將「洄瀾童樂趣場」妝點一個屬於小孩子的戲劇教育天堂、驚奇天堂，更變成全家親子的夢想樂園。

一元布偶劇團：尋找幸福小紅帽
時間：8月14日晚上0730～0900
地點：花蓮縣文化局戶外舞台

一元布偶劇團於民國七十六年十一月十二日正式在台北成立。希望藉由戲劇，激發兒童的創造潛能，
發展各自才藝特質，培養健全的人格及積極的人生觀。表演方式是採用布（人）偶演出，真人幕後現場配音
並設有主持人負責節目行進的串場。題材選擇，改編自大眾耳熟能詳的童話故事，或是幻想劇作，
注重教育意義；內容包含家庭生活層面及配合時事的社會層面。截至民國九十五年十二月，
演出場次近3800場。

地點包括幼稚園、國民小學作教學觀摩演出，各縣市文化中心及各鄉鎮公所主辦之演出，同時受「亞太偶展」
邀請觀摩演出及眾多公益活動中演出，並曾應國外藝術節之邀，赴美國、日本、馬來西亞、
新加坡作國際交流演出，成效卓著。

劇碼規劃：歡樂布偶劇尋找幸福的小紅帽
※親子同樂：由主持姊姊負責暖場，介紹活動主題及帶遊戲※有獎問答：由主持姊姊帶領現場觀眾進行有
獎問答※握手拍照：邀請現場觀眾與故事布偶握手拍照留念自從外婆移民之後，小紅帽常常孤獨的一個
人在家裡看電視。有一天上課的時候，認識了「幸福」這兩個字，但是老師只告訴他幸福是一種很
快樂的感覺，並且出了一個作業，要同學們去尋找「幸福」。

小紅帽記得以前外婆帶他去動物園的時候，他感覺到非常的快樂，於是他就出發去動物園找「幸福」。
無尾熊告訴他吃尤佳麗樹葉是一件幸福的事情，於是小紅帽就買了很多的糖果，但是吃完之後還是
感覺不到幸福。
於是他又問動物園中的兔妹妹，兔妹妹告訴他只要跳跳舞就可以很開心，於是他們就與現場的小朋友
一起跳舞，跳完之後小紅帽還是感覺不到幸福，小紅帽之後又遇見了其他的動物。可是小紅帽最後能
找得到「幸福」，順利完成作業嗎？

粉劇團：海倫凱勒
時間：8月15日晚上0730～0900
地點：花蓮縣文化局戶外舞台


戲碼規劃：海倫凱勒

看不見也聽不到的海倫，無法像其他正常的小孩一樣進入學校學習。但是她的父母並沒有放棄，
尊重每個生命來到世界上權益，請了家庭老師來教導海倫。在父母及老師耐心的教導及海倫本身努力
的學習下，海倫不但學會說多國的語言，並學會騎馬、游泳，甚至還環遊世界到各地去演講。
並且幫助許多需要幫助的人。

『海倫凱勒』運用現場歌舞的表現手法，結合真人與偶同台演出，以百老匯『Avenue Q』的表演形
式，呈現這齣帶著歡笑與淚水，值得全家一起欣賞的生命奇蹟。

演出特色：

《海倫凱勒》一劇是以歌舞音樂劇的形式演出。特別值得一提的是，導演曾至紐約觀賞百老匯舞台劇
《Ｑ大道》（Avenue Q），該劇以成人觀眾為對象，全劇係真人與布偶搭配演出，因此作為本劇
演出的靈感，實驗運用於兒童布偶劇，為台灣兒童劇的一大創新。

部分角色由真人演員擔任演出，部分角色則由操偶的演員直接與布偶在觀眾前露臉，配合布偶的造型
同樣裝扮，看似打破兒童對布偶的戲劇幻覺，實則不然，孩童自有分辨取捨的能力，他們仍能專
注於戲劇的情節中，隨著角色的情緒牽動反應。


九歌兒童劇團：東郭、獵人、狼
時間：8月28日晚上0730～0900
地點：花蓮縣文化局戶外舞台

劇碼規劃：東郭、獵人、狼

一位名叫東郭的書生，在森林裡救了正被一對獵人姐妹花追趕的狼。狼獲救之後，不但沒有謝謝東郭先生，
反而因為肚子很餓想吃掉他。
東郭再三請求，於是老虎答應讓他找三個老人來評評理。不幸，森林裡的老樹婆婆、老牛爺爺，
都曾經因為受到人類不好的待遇，同意狼把東郭吃掉。直到第三次，遇到假扮成老人的獵人姐妹花，
才讓東郭先生逃過一劫。而且，在大家幫助下，狼快快樂樂被送到動物園收養。

由於人類不斷破壞大自然，野生動物的生存空間愈來愈小。劇中的狼就是因為找不到食物才會想吃人。
劇中連人類種的樹養的牛都不受到人類的愛護。人類應盡萬物之靈的責任擔任起大自然的守護者。

創作特色：

※本劇改編自民間故事「東郭、獵人、狼」，以傳統故事的主軸，結合真人及現代偶搭配呈現，劇
中幽默逗趣的表演方式，讓演出更添新意。
※全劇交錯具古早味道的流行音樂，以及具強烈節奏感的中國鑼鼓樂，配合戲偶出場和劇情發展，
音樂將讓大小朋友在聽覺上有驚奇的感受。
※不同於被動的觀戲，演出後更帶領小朋友認識布偶與布袋戲偶不同之處，並引導孩子操作劇中的
各類戲偶，讓大朋友、小朋友體驗偶戲之美，也成 為一個小小戲偶達人。
※闡揚環保理念，讓小朋友從看戲的過程中學習愛惜大自然及生命。


歡樂親子帶動唱
時間：8月29日晚上0730～0900
地點：花蓮縣文化局戶外舞台

邀約小朋有最喜歡的哥哥、姊姊們（小蜜桃或焦糖或果凍）把孩子的幻想世界、親子感情、生活自理、
成長心情⋯等等，編寫成一首首孩子的流行歌曲，並加上律動舞蹈，讓孩子在唱唱跳跳中豐富了
想像力與詞彙學習並幫助大小肌肉之發展與身體協調性！

※偶像主持群熱鬧開場：
　邀約最受小朋友歡迎的偶像主持群以最熱鬧的唱跳，透過哼哼唱唱為現場帶動活潑 的氣氛！
※律動唱跳、舞台同歡：
　邀約人氣一流的主持群姐姐或哥哥們的表演之外，在節目的安排上，也會邀請小朋友一起上台表演。
以簡短輕快的旋律，有趣簡單的動作，讓台上台下沒有距離！
※有獎徵答搶贈品：
　除了最精彩的演出，還特別準備精美小禮物要送給現場的小朋友！由姐姐哥哥提出有趣的問題，
考考現場小朋友，只要是舉手最快又答對的小朋友就可以得到小禮物呢！

洄瀾網 |記者| 楊均濰/整理