品味歲月風華 玉里火車站與歷史相交
玉里火車站於 12 月 2 日 至 8 日舉辦為期一週的「懷舊老照片˙花蓮南區特展」，展出花蓮南區瑞穗、
玉里、卓溪、富里 4 鄉鎮，自日治時期至民國 60 年間各種建築、古蹟、城市景觀、交通、生活型態、
文化活動、早期用具等的影像老照片，花蓮縣文化局 99 年地方文化館資源整合平台系列活動，
花蓮縣文化局吳進書局長更邀請了玉里鎮當地邱玉林代表、王燕美文化基金會范遠海執行長等人，
一同出席 12 月 2 日 上午 11 時「懷舊老照片˙花蓮南區特展」記者會，期盼透過老照片的徵集，
捕捉花蓮南區舊日的點滴與歷史風貌。許多照片都在這次展覽首次公開，趁著週休二日，不妨到玉里來
一趟穿越時空的文化深度之旅。
花蓮文化局長 吳進書(右)
吳局長表示，想要認識家鄉的文化，以及先民蓽路藍縷的過去，透過影像的呈現是最能讓後代了解的方式，
「懷舊老照片˙花蓮南區特展」就是小朋友最珍貴的歷史與鄉土的教材。此次，承辦單位在走訪蒐集老相
片的過程中，有些甚至原本連相片的主人，都不了解這些，珍貴影像的價值，經過專人整理展出後才了解，
老相片對史料保存的重要，雖然只是一張張的黑白或泛黃的老照片，只要妥善保存，就能為後代留下更多
寶貴的歷史記錄。很感謝玉里火車站提供這次「懷舊老照片˙花蓮南區特展」的場地，也很歡迎有更多的
機會能與各火車站合作，舉辦更多類似的活動。
這次的展覽是共收集了近百張的照片參與活動，由玉里鎮戴校長、戴寶珠、戴國熙、吳文龍、呂金杯及
光復鄉賴美妹、花蓮市洪雪萍、吉安鄉張月娥等人提供，同時遠在台中的玉里鄉親葉柏強先生也特別贊助
提供展出，其中包含了花蓮南區的生活紀實、老車站的影像、三兩好友的郊遊踏青、日據時期的建築、
戶口訪查等，希望透過這次的展覽，能夠喚醒大家往昔的記憶，以及對於文化古蹟、歷史傳承的重視，
並以數位影像的方式將歷史的文化軌跡透過現代科技保存下來。王燕美文化基金會范遠海執行長也指出，
很高興花蓮縣文化局能夠在南區舉辦這樣有意義的活動，這些老照片都十分珍貴，也唯有回顧前人一路走
來的歷史軌跡，才能讓我們更有勇氣面對未來；同時，珍惜傳承的老照片展出活動，也象徵著對花蓮文史
工作者的一種肯定，希望未來花蓮北中南區都能在各式各樣的公共場所，巡迴舉辦這樣的藝術、文化活動，
為花蓮的史料傳承奠定堅實的基礎。
在玉里火車站吳局長巧遇花蓮有名的歌唱藝術創作者莫言，也特地邀請他為「懷舊老照片˙花蓮南區特展」
高歌一曲，現場在時而悠然、時而高亢的歌聲中，配合著一張張老照片的瀏覽及照片的文字解說，
彷彿帶著我們走入時空隧道回到了黑白相片的年代。 12 月 2 日 至 8 日「懷舊老照片˙花蓮南區特展」
歡迎鄉親、遊客一同前往玉里火車站，來一趟品味歲月風華與復古文化的另類接觸。
洄瀾網 |記者| 楊均濰/整理
