席夢娜．羅倫佐（Simona De Lorenzo）
-----創作的快樂，就是在不同地方，累積不同的經驗，並且認識許多不同的朋友

義大利創作家席夢娜．羅倫佐從小就對用手做出來的藝術特別有興趣，所以後來讀書便選擇了這條
路。又因為覺得畫畫只是平面而不是立體，因此在藝術的領域裡再選擇了石雕。

席夢娜．羅倫佐15年前開始接觸石雕創作，她也從石雕創作中發覺到其實做每一件事都是不容易
的，都困難，像是做石雕，他是一門無法修改的藝術，但是也因為這樣，所以石雕創作才美，而人
生也是如此，遇到困難將它突破後，接下來就是美好的路了。

「一開始都會緊張，但我會用冷靜的心去找到方法」席夢娜．羅倫佐說雖然已經有那麼多年的創作
經驗了，但因為想把每一件作品做到最完美，所以心情上難免都會過於緊張，但這些年累積下來的
經驗，她知道，唯有用冷靜的心去面對一切，從中找到解決的方法，這樣創作出來的作品，就是完
美的了。

席夢娜．羅倫佐曾在參加過其他地方的石雕創作營時認識了來自同樣義大利籍的吉歐．菲林，巧合
的是吉歐．菲林也入選1999花蓮國際石雕藝術季戶外創作營，席夢娜．羅倫佐說因為創作她可以到
各地去，也因而認識許多朋友，所以她喜歡在不同地方累積不同的創作經驗，認識許多不同的朋
友，她覺得這就是創作中最快樂的感覺了。

她的學校是在義大利北部的一個城市，也是號稱大理石之都的城市，她在這裡學習、接受訓練、也
住在這裡，也許因為在這樣一個美麗的地方，所以，她更愛石雕創作。

席夢娜．羅倫佐曾經在澳洲、北京參與展覽，她說那是一個全世界最大的戶外展覽，令他印象很深
刻，也很感動，也因為如此的經驗，讓她堅持繼續創作，才能常常參加不同而且難以忘懷的展覽。

這一次來參加花蓮國際石雕藝術季戶外創作營真切的感受到花蓮人的熱情與好客，她也希望能多有
一點的時間，好好的逛逛花蓮，多接觸屬於花蓮的人文特色。

席夢娜．羅倫佐這一趟的創作之旅還一個甜蜜小插曲，這一次來花蓮有個人也陪在身旁，原來這一
次的石雕藝術季戶外創作營另一位同樣來自義大利創作家的法蘭西斯柯．馬索塔就是她交往12年的
男朋友。在他們相處談話中不時可以看到席夢娜．羅倫佐幫法蘭西斯柯．馬索塔解說，而法蘭西斯
柯．馬索塔總是靜靜聆聽席夢娜．羅倫佐講完後再表達自己的看法，一下子對望、一下子開懷大
笑，
席夢娜．羅倫佐說她希望能早日擁有一個baby，可是她又想創作更多不同的做品，問她，這樣還有
時間生寶寶嗎？席夢娜．羅倫佐和法蘭西斯柯．馬索塔又不約而同的笑了起來，或許這就是這一對
在一起12年情侶甜蜜的感覺，在生活中、在創作中，找到彼此也看到彼此。

作品簡介//
名稱: 微風
石材材質、尺寸
白大理石
100×80×320 cm
白大理石（底座）
100×100×30㎝
生命中所有元素都被二分，例如善與惡、歡樂與痛苦、日與夜等等，所有的事都有相反或互補的一
面，這也是作者想在作品的形式與觀念中表達的。
2個不同的元素不同的搭配，向日常生活中，有黑也有白，這個雕塑所呈現的對比元素為如同摩天
大樓堅硬的內在，是人類世俗發展的具體成果，代表理性，而包圍著建築的風則是非世俗的、感性
的，代表靈魂。

攝影:楊均濰