您當前的位置:首頁 > 花蓮新聞 > 在地生活
釀造小米酒封罐儀式為文化傳承留見證
時間:2013-10-08 17:03:01 來源:花蓮市公所 作者:楊均濰 瀏覽人數:
字級 S M L

小米酒在原住民傳統文化與祭儀中扮演重要的角色,但是在現代化、機械化的洪流中,傳統釀造小米酒的方式與儀式都已逐漸式微,為了振興族群文化,花蓮市公所舉辦「花蓮市部落特色風味Elawa教學計畫」帶領部落婦女依循古法釀造小米酒,市長田智宣應邀參加封罐儀式,這些釀造的小米酒將在明年部落豐年祭中饗宴族人與祖靈,也顯示市公所對於原住民傳統文化傳承的重視。

市公所-01.jpg

小米酒在原住民的生活、祭祀、禮俗上佔有很重要的角色,不僅可以怡情、祭祖、交誼,在各種不同的場合,小米酒都有不同的用途,從過去的豐年祭儀式中,其實不難發現阿美族是敬天、敬長者的好禮民族,阿美族雖經漢化,然在豐年祭過程中,但仍有不少部落仍保有獻酒的禮儀。

市公所-03.jpg

但是在現代化與漢化的過程中,由於小米裁種禁忌多,收成不易,製作小米酒的主要材料,漸漸被糯米所取代,時代的演進也讓族人輕易取得具酒精成份的飲品,釀小米酒的手藝也逐漸在部落中流失,也讓族人漸漸遺忘固有的家庭倫理,忘了在部落中是具有尊崇地位的長者,才能享用小米酒,忘記在飲酒之前必有的祭天祭祖敬長者的優良習慣。

市公所-02.jpg

為了振興原住民傳統文化,市公所針對部落婦女開辦「花蓮市部落特色風味Elawa教學計畫」,在指導老師葉英蘭的帶領下,部落婦女從淘米、浸泡、炊煮、製作酵母菌等工序,製作一罈罈小米酒,並且在部落耆老的祈福下,市長田智宣與頭目張峰嘉與部落婦女幹部親自為小米酒完成封罐,期待來年部落族人能夠共享這些小米酒。

田智宣表示,目前依然有少數部落保有的獻酒祭,過去部落婦女(少女)為表達對家中男性長者們的崇高地位與辛勞照顧,以虔敬尊崇的態度將今年所釀的新酒,在豐年祭時將新釀的第一杯酒,獻給地位與年齡最高男性長者,再由該長者向祖靈祭祀與祈禱,祈求來年護佑平安豐收。獻酒禮儀時,部落族人會依照部落家族倫理制度,由各家族依循古禮順序進場獻酒,首先由Kakitaan家族先行進場獻酒,接著才由其他家族成員進行獻酒,獻酒情境此起彼落的呼喊聲、祭祀聲以及慶祝的歌舞聲,猶如天上神靈及祖靈與部落族人共同歡宴的熱鬧景象。

市公所盼望透過傳統祭儀的恢復與系統性的保存,並開辦各項傳統技藝、祭儀研習,讓原住民獨特的祭典文化能夠完整保留下來。

洄瀾網 |記者| 揚均濰/整理

 

 

>