您當前的位置:首頁 > 花蓮新聞 > 在地生活
天穿日補天穿,濃濃神話色彩
時間:2014-02-19 15:52:27 來源:洄瀾網 作者:楊均濰 瀏覽人數:
字級 S M L

今天農曆正月二十是客家天穿日,而天穿日也是客家人獨有的節慶,在這天,男不耕作,女不織布,男子不能下田耕作,因為傳說說「這天下田會觸怒天神,全年將出現天旱」,而婦女則用甜粄,以油煎熟,在上面插上針線,稱做『補天穿』

天穿日甜粄-01.jpg

一般過完元宵就算是過完農曆年,但對客家民族來說,必須過完天穿日才算過完年,『天穿日』也是相傳女媧補天的日子。相傳遠古時代,水神共工與火神祝融戰鬥,戰敗的水神因羞憤而撞倒了撐天之柱,將天撞出了一個大洞。造人的女神女媧因憐憫生民、救贖災苦,於是煉五色石補好了天窟窿,解救人間災,後代感念女媧仁慈,於是在這個曾經「天穿地漏」的日子,農曆正月二十,紀念女媧,這就是「天穿日」的由來。

天穿日甜粄-02.jpg

「天穿日」是人們感念女媧補天之恩的節日,農業時代,客家族群非常重視「天穿日」,這一天男人不耕種,以免鋤地使大地漏水,女不織布,以免穿針引線戳破天空,製作甜粄油炸後,插上針線,拿來祭拜,稱作「補天穿」,也象徵協助女媧補天的意味。

天穿日甜粄-03.jpg

天穿日補天穿,這具有濃濃神話色彩的古老傳說,在客家村依舊代代相傳。

洄瀾網 |記者| 游琇錦 楊均濰/採訪報導

 

 

>